Siete personas se alejan de una larga mesa negra.
Executives.
Lawyers.
Accountants.
Senior partners.
And at the far end sat the chairman.
An elderly woman named Margaret Ellis.
Ella se puso de pie cuando entré.
– Nathan Brooks.
Yo asentí.
“Señora. Ellis.”
Ella sonrió.
“Tu abuelo era muy viejo de tu parte”.
Me he tragado.
“¿Él me conocía?”
“Mejor de lo que piensas”.
Richard desperdició una carpeta sobre la mesa.
“Antes de empezar”, dijo, “hay uno que necesitamos resolver”.
Miro a mi alrededor.
“¿Qué es?”
Richard glanced at the door.
It opened.
Y mi papá entra.
Detrás estaba su esposa y mi hermanastro.
My blood ran cold.
My father stopped when he saw me.
Durante varios segundos, nadie se movió.
Su rostro se puso pálido.
“Ahí está su expresión endurecida.
“¿Qué está haciendo aquí?”
Richard responde con calma.
“Fue invitado”.
Los ojos de mi padre se estrecharon.
– No tienes derecho.
Margaret Ellis se puso de pie.
“En realidad, Daniel, nosotros sí”.
Mi papá mirando por la habitación.
Y luego de vuelta a mí.
– Tú.
Dije eso.
Me ha dado un paso.
“¿Me has estado buscando?”
– No.
Su expresión cambió.
“Entonces, Cómo…”
– No te encontré -dije en voz baja-.
– Me has encontrado.
Me miró.
Mi madrastra da un paso adelante.
“Nathan, esto es ridículo. Tu padre se ha preocupado por ti.
Casi me río.
– ¿Preocupado?
Me dio una mirada de suplica.
“Estuviste dieciocho años. Hay que aprender la responsabilidad”.
Yo asentí.
– Tienes razón.
Mi papá parece sorprendido.
Continúo.
“Hablemos de responsabilidad”.
Richard desperdició una carpeta sobre la mesa.
Mi padre lo reconoció de inmediato.
Su cara cambió.
“¿Qué es eso?”
– Evidencia -dijo Richard-.
Mi hermanastro se movió nerviosamente.
“¿Qué evidencia?”
Richard abrió la carpeta.
“Evidencia de correspondencia”.
Fue colocado sobre la mesa las fotografías.