A nuestros padres también.
Mi hija había descubierto una mentira.
Nosotros acabábamos de descubrir el resto.
No estábamos pagando las deudas de Eric.
Estábamos financiando la mentira de Donna desde cuatro direcciones diferentes.
Aquella noche me senté junto a Mia.
—Cariño, necesito preguntarte algo.
—¿Qué?
—¿Cómo sabías que Eric no había engañado a Donna?
Mia dudó.
—Escuché a la tía Donna hablando con él.
—¿Cuándo?—El día que me quedé en su departamento mientras tú estabas en tu cita con el doctor. Ella pensó que yo estaba dormida.
Mi corazón comenzó a latir más rápido.
—¿Qué escuchaste?
—Estaba gritándole.
Mia bajó la mirada.
—Eric dijo: “Deja de decirle a todos que te engañé. Tú sabes por qué me fui”.
Sentí un nudo en el pecho.
—¿Por qué nunca me lo dijiste?
—Porque después la tía Donna descubrió que yo había escuchado.
—¿Y?
—Me hizo prometer que nunca se lo contaría a nadie.
—¿Y guardaste ese secreto todo este tiempo?
Mia asintió.
—Hasta que dijo esas cosas sobre mí.
La abracé.
—No hiciste nada malo.
Mia levantó la mirada.
—¿Ni siquiera lo del micrófono?
Sonreí.
—Especialmente lo del micrófono.
La verdadera consecuencia para Donna llegó tres días después.
Nuestros padres pidieron que las tres hermanas fuéramos a su casa.
Donna llegó furiosa.
—¿Llamaste a Eric? ¿Revisaste tus transferencias?
—Sí.
—¡No tenías derecho!
—¿No tengo derecho a revisar qué ocurrió con mi propio dinero?
—¡Estaba pasando por un momento difícil!
Papá colocó una pila de transferencias impresas sobre la mesa.
—Entonces explica esto.
Donna perdió el color.
Claire se inclinó hacia ella.
—Me dijiste que mamá y papá habían dejado de ayudarte.
Mamá la miró.
