“¿Por qué le dices a la gente que estoy muerto?”
Vanessa se recuperó más rápido de lo que esperaba.
“No se lo dijimos a la gente. Estaba tratando de llegar a Natalie”.
– Le dijiste que Harold me encontró.
Una pausa.
“Papá, escucha…”
– Y dijiste que habías encontrado mis papeles.
Otra pausa.
La voz de Grant apareció débilmente en el fondo.
– Cuelga.
Papá lo escuchó.
“Así que Grant también está allí”.
Nadie respondió.
Papá tomó un sorbo de café.
“Excelente. Ahorra tiempo”.
El tono de Vanessa cambió.
El dolor desapareció.
Así lo hizo la autoridad.
Ahora sonaba irritada.
“Papá, ha habido un malentendido”.
Él hizo una risa baja.
“Los que generalmente ocurren cuando alguien tiene una cita equivocada o olvida una reserva de cena”.
Me miró.
“No cuando anuncian la muerte de un hombre mientras desayuna”.
Vanessa empezó a hablar rápido.
Dijo que Harold había llamado.