La miré fijamente.
“¿Qué dijo?”
La voz de Maya se apaga fuendo.
“Dijo que ya estabas bajo presión en el trabajo y que si te llamabas a casa, podrías perder el contrato con Alemania. Me comentó que le habías advertido que yo podía estar sensible después de la cirugía”.
“Yo nunca dije eso.”
“Ahora lo sé.”
“Maya, jamás dije nada parecido”.
“Perder.”
El dolor en su voz me detuvo. Me senté junto a la cama y le tomé la mano.
Su anillo de bodas colgaba holgadamente de su dedo.
— Debería habertelo dicho —dijo—. Pero cada vez que lo intentaba, ella estaba cerca. Oh Cloe. No paraban de decir que ya tenías suficientes preocupaciones.
“¿Por qué les creíste?”
Entonces Maya me miró, y por primera vez desde que la encontré, vi en sus ojos algo más intenso que el miedo.
“Porque siempre les creíste primero”.
Las palabras no tuvieron fuerza, pero calaron más hondo que cualquier acusación proferida con ira.
Abrí la boca.
No salió nada.
Maya apartó la mirada.