El rotulador se me resbaló de la mano.
Se me heló la sangre. Era idéntica a Maggie.
Lily miró la marca en el suelo y luego volvió a mirarme.
“¿Estás bien?”
“Sí.”
Mi voz sonaba mal.
Me agaché y recogí el rotulador.
Se parecía EXACTAMENTE a Maggie.
“Sí. Lo siento. Debes ser nuestro estudiante transferido.”
Ella asintió. “Lily.”
Le encontré un asiento y terminé la lección por pura memoria muscular.
Cada vez que miraba hacia la tercera fila, me sentía mal.
Era peor que ver a una niña pequeña parecida a Maggie. Ver a Lily era como ver cómo se vería mi hija cuando creciera.
Cada vez que miraba hacia la tercera fila, me sentía mal.
A la hora del almuerzo, me encerré en un cubículo del baño y lloré desconsoladamente.
Luego me lavé la cara y me miré en el espejo.
—Lily no es Maggie —susurré.
Una mujer que se estaba lavando las manos a dos lavabos de distancia me miró de reojo.
Fingí que no había dicho nada.
“Lily no es Maggie”,
Esa tarde, volví a casa y no le dije nada a Paul.
Esperé hasta la noche siguiente.
—Hay una chica nueva en mi clase de la segunda hora —dije mientras cenábamos.
Paul levantó la vista. “¿Sí?”
“Se parece a Maggie.”
Su tenedor se detuvo.
“Hay una chica nueva en mi clase de la segunda hora”,
Fue solo un segundo, pero algo cambió en su rostro antes de que el dolor lo invadiera.
Me arrepentí inmediatamente de haberlo dicho.
—No exactamente —añadí—. Quiero decir, obviamente no sé cómo se vería Maggie ahora. Pero esta chica… Dios, Paul. Tiene sus ojos. Y la misma expresión cuando está pensando.
Paul dejó el tenedor.
