A medida que nuestra hija crecía, hablábamos de todo: de sus amigos, del colegio, de los chicos, de las tontas discusiones con su compañera de laboratorio y de las cosas que le preocupaban.
Cuando cumplió 17 años, realmente creía que mi hija no me ocultaría muchas cosas, ni siquiera a la chica del trabajo que calentaba pescado en el microondas en la sala de descanso.
Hablamos de todo.
Sí, últimamente había estado más tiempo de lo normal en su portátil. La pillé hablando en voz baja por teléfono dos veces esa semana y colgó cuando entré. También había empezado a guardar una libretita debajo de la almohada.
Pero ella tenía 17 años. Me dije a mí misma que esa era toda la descripción del trabajo.
La había sorprendido susurrando.
***
—Alan —dije de nuevo.
Mi esposo se acercó y se sentó en el borde de la cama. Allí estaba mi esposo de siempre, con un rostro desconocido. Dudó.