El nombre que figuraba en el informe era Joseph Beaumont.
Mi esposo.
El delito fue agresión.
Leí el documento una sola vez.
Pero otra vez.
La víctima era una mujer llamada Clare Ashby.
Según el informe, Joe había discutido con ella en un bar.
El enfrentamiento se intensificó.
Joe la golpeó.
Tenía la nariz rota.
Clare denunció el incidente a la policía.
Pero el caso nunca llegó a juicio.
El siguiente documento explicaba más detalles.
Era una carta de mi madre a Clare.
De alguna manera, mi madre se enteró de lo que sucedió antes de que Joe y yo nos casáramos.
Se presentó como la madre de la mujer con la que Joe salía y le preguntó a Clare si estaría dispuesta a hablar con ella.
También estaba la respuesta de Clare.
Describió a Joe como encantador hasta que se sentía avergonzado o desafiado.
Dijo que el alcohol empeoraba su temperamento.
Ella admitió que le tenía miedo.
También explicó por qué había decidido no seguir adelante con el caso.
Creía que de ello no saldría nada significativo y no quería pasar por esa tensión emocional.
Al final de su carta, escribió cuatro palabras:
Por favor, díselo a tu hija.
Tuve que dejar de leer.
Pero había más documentos.
El más doloroso lo escribió mi madre para sí misma.
Decía:
Sarah lo ama.
Si se lo digo ahora, no me creerá.
Ella pensará que simplemente me cae mal.
Ella lo defenderá.
Puede que ella lo elija a él en vez de a mí.
Si espero, algún día podría odiarme por no habérselo dicho antes.
No hay una buena opción.
Solo la opción que creo que le hará menos daño.
