A las 6 de la mañana, después de un turno de noche, encontré a mi marido en la cama con mi hermana, mientras mi hijo de cinco años temblaba en el frío suelo de la cocina. —Los niños se levantan solos —se burló. Pero mi hijo susurró: «Papá me ordenó que esperara en la oscuridad». Lo tomé en brazos en silencio y me marché sin despertarlos. Al amanecer, comprendí que la habitación de invitados era solo una parte de la verdad que, por descuido, me habían permitido ver.

Julian no expresó compasión; expresó acción. Sus dedos volaban sobre el teclado. «Gideon se cree muy listo», murmuró Julian, con los ojos reflejando la luz azul de las pantallas. «Pero es un idiota arrogante. ¿Recuerdan cuando los ayudé a instalar el sistema de la casa inteligente el año pasado?».

—Sí —dije, caminando detrás de él—. Gideon se encarga de ello. Me enseñó cómo borrar las grabaciones de la cámara del pasillo para que no ocupen espacio en la nube.

Julian resopló con desdén. «Sí, cree que lo borró. Pero configuré una partición secundaria y oculta en tu red local conectada a un servidor de respaldo aquí en mi casa. Lo hice porque tu marido siempre me ha dado mala espina y quería una medida de seguridad por si alguien entraba a robar en tu casa».

Julian tecleaba furiosamente, ejecutando scripts de descifrado. «Si la trajo a la casa, la cámara del pasillo lo captó. Puede que haya borrado los datos de su teléfono, puede que haya borrado la aplicación principal, pero no borró los de mi disco duro».