Natalie me miró. —Claire —susurró—, ¿qué hiciste en el ejército?
Mantuve mi atención en Travis. – Mi trabajo.
“¿Qué trabajo?” Grant lo exigió. La pregunta tenía menos autoridad que hace un minuto.
Oí vehículos que se volvían a la calle a lo lejos. Travis también los escuchó. Su respiración cambió.
Podría haberlo humillado entonces. Podría haber enumerado asignaciones, calificaciones y comandos y años de servicio hasta que cada persona en ese césped entendiera exactamente lo equivocado que había estado. En cambio, le di la única información que importaba.
“Pasé dieciocho años aprendiendo a terminar con situaciones peligrosas”, dije. “Hoy elegí terminar con este sin herirte”.
Sus ojos cayeron a los guantes.
Grant intentó una vez más tomar el control. “Cualquiera puede reclamar cualquier cosa”, dijo. – Es una empleada.
Lo miré por primera vez. “Mi rango es mayor”.