Envié entre dos mil y tres mil dólares a casa.
Las transferencias se realizaron a la cuenta de Theresa porque confiaba en que mi madre administrara el dinero mientras yo estaba fuera.
En aquel momento, ese arreglo parecía práctico.
Ella estaba allí.
Yo no lo era.
Se suponía que el dinero ayudaría a terminar la casa, a proteger nuestro futuro y a asegurar que Lucy tuviera lo que necesitaba hasta que yo pudiera regresar definitivamente.
Al cabo de cuatro años, había enviado casi cien mil dólares, sin contar la bonificación extra que enviaba cada diciembre.
Nunca exigí recibos.
Nunca le pedí a Lucy que rindiera cuentas de cada factura del supermercado ni de cada gasto del hogar.
Pensé que ese tipo de sospecha sería un insulto para las personas que amo.
En retrospectiva, esa confianza se convirtió en una de las cosas más fáciles que pudieron usar en nuestra contra.
Lucy nunca me contó lo que estaba pasando.
Durante nuestras videollamadas, ella sonrió y dijo que estaba bien.
Me dijo que no me preocupara.
Luego, unos meses antes de que volviera a casa, la cámara dejó de encenderse.
Primero fue un mal servicio de internet.
Entonces era un teléfono viejo.
Entonces ella estaba cansada.
Ninguna de esas excusas había parecido imposible desde miles de kilómetros de distancia.
Quise creerles, así que lo hice.
Luego, el cierre de la tienda nos dio varias semanas de vacaciones inesperadas.
Algunos de los hombres con los que trabajé inmediatamente empezaron a hacer planes para visitar a sus familias.
Yo hice lo mismo, solo que no se lo conté a nadie en casa.
Quería sorprender a Lucy.
Compré el boleto esa misma noche.
De regreso, me imaginé su rostro cuando entré por la puerta con mi maleta.
