Que era demasiado protectora conmigo.
Que no soportaba la idea de que otra mujer ocupara el lugar de su difunta madre en mi vida.
Aquellas palabras salían de la boca de Florence con tanta suavidad que nunca me detuve a cuestionarlas.
Ahora, mirando directamente los aterrorizados ojos de mi nieto, empecé a preguntarme cuántas mentiras crueles había confundido con explicaciones cariñosas.
A nuestra espalda comenzó a escucharse la suave música clásica procedente del salón principal.
Un cuarteto de cuerda contratado para la boda ensayaba precisamente la pieza que yo había elegido personalmente para la entrada de Florence.
La ironía de escuchar aquella música hermosa estuvo a punto de hacerme vomitar.
Faltaban menos de diez minutos para que me casara con una mujer que quizá había agredido físicamente a mi propia hija.
Y mi indefenso nieto acababa de poner en mi mano la prueba de lo que había hecho.
Me incorporé.
—Ven con el abuelo ahora mismo.
Leo rodeó inmediatamente mi pierna con sus pequeños brazos.
—No, abuelo.
—¿Por qué no?
—Por favor, no vayas allí —suplicó, tirándome del pantalón.
—¿Dónde, Leo?
—No vayas con Florence.
Sentí cómo se me hundía el corazón.
—¿Por qué no debo acercarme a ella?
Leo me miró con absoluta seriedad.
—Porque te va a sonreír.
Fruncí el ceño, confundido.
—¿Qué quieres decir?
—Siempre sonríe muchísimo cuando está mintiendo —susurró.
De repente, el luminoso pasillo del hotel pareció mucho más frío.
Antes de que pudiera hacerle otra pregunta, escuché una voz femenina conocida llamándome desde el fondo del corredor.
—¡Jonathan!
Me giré rápidamente.
Era Rebecca, mi hermana menor.
Estaba al otro extremo del pasillo, completamente pálida y sin aliento.