“Me debes el agua que has tomado.”
“No te debo nada.”
Luego me señaló con el dedo.
“Mi hijo cometió el mayor error de su vida al casarse contigo. Siempre fuiste una terrible ama de casa. Siempre quejándose del dinero. Siempre quejándose de las facturas.”
Facturas.
Esa palabra de repente me detuvo.
La piscina explicó la factura de este mes.
¿Pero qué pasa con todos esos años en los que Harold y yo peleamos porque nuestros gastos nunca tuvieron sentido?
“Necesitas desconectar esa manguera ahora mismo.”
“No estoy desconectando nada. Y cuando Harold escuche cómo le gritaste a su madre por un poco de agua, te enderezará como siempre lo hizo.”
Normalmente esas palabras me habrían silenciado.
Esposa terrible.
Tacaño.
Familia.
Las mismas frases que había usado durante años para hacerme dar marcha atrás.
Pero ahora estaba parado en el césped mojado mirando una explicación de $240 para al menos parte de ello.
Ya terminé.
“¿Has terminado?” Pregunté con calma.
Diana parpadeó.
“¿Qué?”
“Te pregunté si habías terminado. Quiero asegurarme de recordar todo lo que acabas de decir.”
Ella frunció el ceño.
“Eres una mujer extraña.”
Luego se dio la vuelta y volvió a revisar su piscina.
Ella pensó que había ganado.
Ella no tenía idea de lo que me acababa de recordar.
Esa tarde, me senté a la mesa de mi cocina pensando en algo que Diana me había dicho dos veranos antes.
Ella había querido ampliar su piscina.
Nuestra Asociación de Propietarios requirió permiso por escrito para renovaciones exteriores.
En aquel momento ella se había quejado amargamente de ello.
“Quieren planos, papeleo, una tarifa de solicitud. Ridículo.”
Unas semanas más tarde, noté que su piscina de repente se había vuelto más grande.
