PARTE 2: EL EXTRAÑO QUE PIDIÓ DORMIR SOBRE SU HOMBRO ERA EL HOMBRE QUE TODOS CONOCÍAN, PERO NADIE CONOCÍA SU VERDADERA HISTORIA

Dans vos réseaux sociaux, vous décidez que vous avez une femme difficile.

Qu’il avait l’intention de « maintenir une seule famille ».

Que yo había decidido irme.

Mentiras.

Todas.

—Lo siento —dijo Noah.

Suspiré.

—Estoy acostumbrada.

—No deberías estarlo.

Esa frase me dejó callada.

Parce que je m’en suis rendu compte avant.

Aujourd’hui, Noah m’a invité à aller dans un café.

Pas comme un héros.

No como una figura pública.

Seul comme Noé.

Et peu à peu, je connais l’homme detrás del nombre.

Découvrez que vous souhaitez les événements élégants.

Nous préférons les choses simples.

Que j’écris des cartes aux soldats jeunes.

Il gardait une collection absurde de tasses parce qu’il n’enregistrait jamais là où il était auparavant.

J’ai découvert que vous n’étiez pas une femme de bureau.

Solo una mujer cansada.

Un peu plus tard, pendant que Lily jouait dans le parc, Noah m’a demandé :

—¿Todavía tienes miedo?

Pensé en Ryan.

Pensé dans l’appartement vide.

Pensé dans la nuit pour avoir perdu tout cela.

-Si.

Él asintió.

—Moi aussi.

Lo miré sorprendida.

—Tu ?

Sonrió.

—Claro.

Señaló a Lily.

—Tous tenemos algo que perder.

Après cela, Ryan avait l’intention de revenir.

Je dis que j’ai commis des erreurs.

Dijo que extrañaba a Lily.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *